Bolig søges i Paris  

17. januar

Hello,

I´m a girl, 22 years old, soon to become 23 (March). I’m looking for a place to live in Paris from as soon as possible. 

I’ve been studying economy and communication at Roskilde University, in Denmark, and is now in need of a break in my studies. 

French is a language I´ve always liked, I had it through school and Gymnasium and now I’ve decided to learn to speak it fluently. Therefore I’ve decided to go to Paris. 

I have been working at a restaurant for the last four years, The Lab Kitchen, THE LAB. One of my tasks has been as a PR and communication manager / event-coordinator for the kitchen and for the photography studios in Copenhagen. 

I’ve lived in Copenhagen for the last two years in my own apartment. 

I´m traveling with my two friends, Emma and Mathilde, whom I have known my whole life, and we would love to live together if possible. 

The budget for each person is 500€ - Please let me know if you an apartment or anything else that has room for us. 

 

Thanks in advance.

Emma 

Number: +45 2099 0619 

Email: Emma.ritzau@gmail.com 

 


Bolig søges 

16. januar

Fra februar 2020 søger jeg et studio eller lignende for minimum 3 måneder, i eller udenfor Paris. Jeg er en dansk kvinde på 43 år, som skal arbejde på et selvstændigt projekt. Send mig gerne en mail for yderligere information; annejorgensen@sol.dk.

På forhånd tak, Anne Jørgensen

 From February 2020 I am looking for a studio or similar for a minimum of 3 months, in or outside of Paris. I am a 43 year old Danish woman who will be working on an independent project. Please e-mail me for further information; annejorgensen@sol.dk

Thank you in advance, Anne Jørgensen
 


Dansk pige søger familie i Paris

15. januar ​


Kære familier i Paris 
Jeg er en glad og nysgerrig pige på snart 16 år, der søger efter en familie i Paris, som har lyst til at have mig boende i skoleåret 2020/2021. Jeg er helt vild med Frankrig, fransk kultur og det franske sprog, ser franske tv-serier og følger ekstra meget med i fransktimerne her i Danmark. Til sommer er jeg færdig med 9. klasse og vil vildt gerne prøve at bo i Paris og gå på gymnasiet i et år. 

 Hvis, I har plads og overskud til mig, vil jeg hjertens gerne hjælpe jer med for eksempel at passe jeres børn, gøre rent og lignende. Jeg interesserer mig for at lave mad og bage, passer naboens datter på 7 år hver uge, og har haft sæsonarbejde på en stor café inde ved Tivoli. 

Jeg er imødekommende, interesseret i og god til at lære nye mennesker at kende og vild med at rejse. I sommer var jeg for eksempel på sprogrejse i Torquay i 14 dage og med min familie i Perpignan, hvor vi byttede hus med en familie. Mine forældre i Danmark bor på Frederiksberg 7 kilometer fra Københavns centrum, og hvis I har et barn, der har lyst til at komme et år til Danmark, er han/hun velkommen til at bo hos os. Vi bor i et stort 2-familieshus med egen have og kan tilbyde jeres barn et hyggeligt værelse. Min mor arbejder hjemme som journalist og forfatter og min papfar er it. arkitekt.

De bedste hilsner fra Karla Marie Grønning-Höegh, der elsker croissanter 

 Hvis I vil i kontakt med mig, så skriv til min mor Birgitte Ellemann Höegh (Birgitte.hoegh@os.dk) eller Selma Ravn (pastor@frederikskirkenparis.dk)

Chères familles à Paris

Je suis une fille épanouie et curieuse agée de presque 16 ans à la recherche d'une famille à Paris, qui pourrait m’accueillir pendant l'année scolaire 2020/2021. J'aime beaucoup la France, la culture française et la langue française, j’aime regarder des émissions de télévision françaises et suivre des cours de français ici au Danemark. Cet été, je passe mon brevet et j'aimerais beaucoup continuer ma scolarité avec une année dans un lycée à Paris.

Si vous avez de la place pour moi, je pourrais en revanche faire du babysitting, le ménage etc... J'aime cuisiner et j’adore faire des gâteaux. Je garde chaque semaine une fille de 7 ans et je travaille en saison d’été dans un grand café à Tivoli.

Je suis positive, j’aime faire de nouvelles connaissances, et j’aime voyager. Cet été j'ai fait un séjour linguistique à Torquay en l’Angleterre pendant 2 semaines, et avec ma famille j’ai été à Perpignan, où nous avons fait un échange de maison avec une famille française. Mes parents habitent à Frederiksberg, à 7 kilomètres du centre de Copenhague, la capitale danoise. Si vous avez un enfant qui souhaite venir au Danemark pour l’année scolaire 2020/2021, mes parents pourront l’accueillir chez nous dans sa propre chambre. J’habite avec ma mère, Birgitte, qui est journaliste et auteur, et mon beau père, Simon, qui est architecte informatique.

Meilleures salutations de Karla Marie Grønning-Höegh, qui aime trop les croissants 

Si vous voulez me contacter, écrivez à ma mère Birgitte Ellemann Höegh (birgitte.hoegh@os.dk) ou à Selma Ravn (pastor@frederikskirkenparis.dk)

 


Recherche studio

5. december

Étudiant en droit de l’Université de Copenhague, inscrit en ERASMUS à l’Université de Paris II Panthéon-Assas, cherche à louer studio ou appartement proche de l’université (Jardins du Luxembourg) du 1er février au 30 juin 2020. Contact par mail : jespsve@gmail.com ou par téléphone 00 352 691 33 07 46.

Din annonce støtter kirken

Det koster 15 € / 110 DDK at annoncere gennem Den Danske Kirke.
Annoncen sendes via mail/post, og pengene betales kontant i kirken, sendes på en check eller overføres via netbank til: 

Frederikskirken, DDK i Paris
HSBC
IBAN:  FR76 3005 6006 8706 8771 8979 210
SWIFT:  CCFRFRPP

NB! Mærk overførslen "annonce til Den Danske Kirke", og send kopi af overførslen og annoncetekst til ungkontor@frederikskirkenparis.dk.

Ophavsret: