Din annonce støtter kirken
Det koster 15 € / 110 DDK at annoncere gennem Den Danske Kirke.
Annoncen sendes via mail/post, og pengene betales kontant i kirken, sendes på en check eller overføres via netbank til:
Frederikskirken, DDK i Paris
BNP PARIBAS
IBAN: FR76 3000 4025 8600 0106 8111 296
SWIFT: BNPAFRPPXXX
NB! Mærk overførslen "annonce til Den Danske Kirke", og send kopi af overførslen og annoncetekst til ungkontor@frederikskirkenparis.dk.
Hello everyone,
Louis (my boyfriend) and I (Nicoline) are looking for a flat in Paris! We’re quite flexible about the location, but as Louis will be working in the 8th arr., it would be ideal if the flat were within a reasonable distance.
We have previously lived in Paris whilst studying and are very much looking forward to returning now that we have both found jobs here
We are looking for:
a two-bedroom flat,
at least approx. 45 m²,
max. €1,600 per month (preferably including service charges),
preferable beginning of July!
A bit about us:
We are a quiet couple who have been together for five years. We are both 27 years old; I work in artificial intelligence and Louis is a consultant. We are easy to get along with, take good care of our belongings and appreciate a home that is pleasant and tidy. In our spare time, we love good food and exploring the city. I enjoy ballet, and Louis loves hiking.
If you have a place that might suit us, we’d be delighted to hear from you. We can, of course, send a full dossier with documentation.
Email: niconymand@gmail.com
Tlf: +33 07 8088 0950
Best regards,
Nicoline & Louis
P.S. Between us, we speak Danish, French, English and German :)
Annonce dk:
Hejsa,
Louis (min kæreste) og jeg (Nicoline) søger en lejlighed i Paris!
Beliggenheden er ret fleksibel, men da Louis skal arbejde i 8. arr, er det en fordel, hvis lejligheden ligger i rimelig afstand. Vi har tidligere boet i Paris under vores studier og glæder os meget til at vende tilbage nu hvor vi begge har fået job her
Vi søger:
en lejlighed med 2 værelser
mindst ca. 45 m²
maks. 1.600 € pr. måned (gerne inkl. charges)
helst starten af Juli!
Kort om os:
Vi er et roligt par, som har været sammen i fem år. Vi er begge 27 år, og jeg arbejder med kunstig intelligens, Louis som konsulent. Vi er nemme at have med at gøre, passer godt på vores ting og sætter pris på et hjem, der er rart og ordentligt.
I fritiden elsker vi god mad og at udforske byen. Jeg holder af at danse ballet, og Louis elsker at vandre.
Hvis du har en bolig, der kunne passe til os, vil vi blive rigtig glade for at høre fra dig. Vi kan naturligvis sende et fuldt dossier med dokumentation.
Email: niconymand@gmail.com
Tlf: +33 07 8088 0950
Mange venlige hilsner
Nicoline & Louis
Ps. tilfælles taler vi Dansk, Fransk, Engelsk og Tysk:)
Hej/Bonjour/Hello!
Mit navn er Luka, og jeg som søger et sted at bo i Paris fra D.1/7 eller tidligere, da jeg begynder på min internship/praktik hos UNESCO.
Mit budget ligger på max €900 om måneden og jeg er åben for alt; værelse, dele-lejlighed med roomies, en studio eller fremleje! Jeg fylder ikke særlig meget, er ikke-ryger, vant til at dele lejlighed, rydde op og gøre rent. Som person er jeg rolig og ansvarlig samt social og udadvendt.
Jeg er født og opvokset i England med dansk mor og engelsk far. De sidste 5 år har jeg boet i Holland, hvor jeg tog en Bachelor i International Relations og Psykologi på the University College of Utrecht i Holland, og en kandidat på University of Amsterdam derefter. Jeg også derfor taler flydende dansk og engelsk, noget hollandsk og glæder mig til at gå i gang med at intensivt lære fransk.
Jeg glæder mig enormt til at starte på mit internship, opleve Paris, og møde nye venner! Med stor håb om et positivt svar. Tak og bonne journée, Luka Rhys-Kristensen
Jeg kan kontaktes på: Mobil: +31 6 82 08 19 78 E-mail: lukark@icloud.com
Hej/Bonjour/Hello!
My name is Luka, and I’m looking for a place to live in Paris from 1/7 or earlier, as I’m starting an internship at UNESCO.
My budget is max €900 per month, and I am open for anything; a decent room, sharing a flat with roommates, a studio apartment or sublet! I don’t take up much room, don’t smoke, am used to living with others, tidying and cleaning. As a person, I’m calm and responsible but also sociable.
I was born and raised in England, with a Danish mum and English Dad. The last 5 years I have lived in Holland where I completed a Bachelors in International Relations and Psycohology at Utrecht University College and a masters at University of Amsterdam thereafter. I speak fluent English and Danish, some Dutch, and am looking forward to learning French.
With great hopes of a positive response. Thank you and bonne journée, Luka Rhys- Kristensen
You can reach me at: Mobile: +31 6 82 08 19 78 E-mail: lukark@icloud.com
