Vi opdaterer vores hjemmesidedesign for at forbedre oplevelsen på vores hjemmeside.

UNE JEUNE FILLE AU PAIR

Nous sommes à la recherche d’une jeune fille au pair pour s’occuper de nos deux filles à Paris,

dans le 7eme arrondissement, à partir du 1er Octobre. 

Une jeune fille au pair qui suive uniquement 

des cours de français dans une école proche 

de chez nous afin d’être disponible pour notre famille, 

pour perfectionner son français,

et ainsi faciliter nos échanges. 

Nous parlons de notre côté un anglais courant.

Nous avons 2 petites filles, Joe 6 ans et Rose 2 ans.

Joe entre en classe de CP et Rose en grande section de crèche. Elles sont à l’école tous les jours sauf le mercredi et le week-end.

La jeune fille sera principalement chargée des tâches suivantes :

-aller chercher les enfants à l’école tous les lundi, mardi, jeudi et vendredi.

-donner le bain, préparer leur diner, aider Joe pour ses devoirs.

-s’occuper des filles mercredi toute la journée, les accompagner à leurs activités dans Paris.

Nous souhaitons également que la jeune fille au pair nous accompagne pour quelques-uns de nos déplacements le week-end dans le sud de la France 

dans notre maison de famille et ailleurs pendant des vacances scolaires.

Le logement indépendant mis à disposition est dans notre immeuble (chambre, salle de bain et cuisine). Nous proposons la pension complète, de l’argent de poche, un titre de transport mensuel et une assurance médicale privée. 

 

N’hésitez pas à nous envoyer un mail pour échanger plus amplement et/ou avoir plus de détails.

François Laporte & Maud Zilnyk

Nos coordonnées :

sflaporte@gmail.com

06 37 49 28 36

Maud.zilnyk@gmail.com

06 79 92 52 74

 

 

We are looking for an au pair girl to take care of our two children in Paris in the 7th district, starting October 1st. We request the au pair girl to only take French classes in a nearby school to be available enough for our family and improve her French to facilitate our exchanges. 

We speak on our side fluent English.

We have 2 little girls, Joe 6 years old and Rose 2 years old. Joe is entering the first grade and Rose is in the first grade of kindergarten. They are in school every day except Wednesdays and weekends.

The au pair girl will be mainly responsible for the following tasks:

-Picking up the children from school on Monday, Tuesday, Thursday and Friday.

-bathing, preparing their dinner, helping Joe with his homework.

-We would like the au pair to take care of the girls all day on Wednesday and accompany them to their activities in Paris.

We would also like the au pair girl to accompany us on some of our weekend trips to the South of France to our family home and elsewhere during school vacations.

The independent accommodation provided is in our building (bedroom, bathroom and kitchen). We offer full board, pocket money, transportation pass and medical insurance. 

Do not hesitate to send us an email to discuss further and/or have more details.

François Laporte & Maud Zilnyk

Our contact information :

sflaporte@gmail.com

+33 6 37 49 28 36

Maud.zilnyk@gmail.com

+33 6 79 92 52 74

 6.9.2022

 

 

 

 

 

 

 

Liens utiles pour les familles d'acceuil


Vous trouverez les conditions du placement au pair danois ici.